All translations

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 58 translations.

NameCurrent message text
 h Afrikaans (af)== Moderne Hagi-ware ==
 h العربية (ar)== أواني هاجي الحديثة ==
 h azərbaycanca (az)== Müasir Hagi Ware ==
 h беларуская (be)== Сучасная кераміка Хагі ==
 h български (bg)== Съвременна хаги керамика ==
 h বাংলা (bn)== আধুনিক হাগি ওয়্যার ==
 h čeština (cs)== Moderní keramika Hagi ==
 h dansk (da)== Moderne Hagi-varer ==
 h Deutsch (de)== Moderne Hagi-Ware ==
 h Ελληνικά (el)== Σύγχρονα αγγεία Hagi ==
 h English (en)== Modern Hagi Ware ==
 h español (es)== Cerámica Hagi moderna ==
 h eesti (et)== Moodne Hagi Ware ==
 h فارسی (fa)== ظروف مدرن هاگی ==
 h suomi (fi)== Moderni Hagi-keraaminen ==
 h français (fr)== Céramique Hagi moderne ==
 h Gaeilge (ga)== Earraí Hagi Nua-Aimseartha ==
 h Hausa (ha)== Zamani Hagi Ware ==
 h עברית (he)== כלי האגי מודרניים ==
 h हिन्दी (hi)== आधुनिक हागी वेयर ==
 h hrvatski (hr)== Moderna Hagi keramika ==
 h magyar (hu)== Modern Hagi Ware ==
 h Bahasa Indonesia (id)== Peralatan Hagi Modern ==
 h íslenska (is)== Nútíma Hagi-vörur ==
 h italiano (it)== Ceramica Hagi moderna ==
 h 日本語 (ja)==現代の萩焼==
 h Jawa (jv)== Modern Hagi Ware ==
 h ქართული (ka)== თანამედროვე ჰაგის ნაკეთობები ==
 h қазақша (кирил) (kk-cyrl)== Қазіргі заманғы Hagi Ware ==
 h 한국어 (ko)== 현대 하기야키 ==
 h lietuvių (lt)== Šiuolaikinė Hagi Ware ==
 h latviešu (lv)== Mūsdienu Hagi trauki ==
 h मराठी (mr)== आधुनिक हागी वेअर ==
 h Malti (mt)== Oġġetti Hagi Moderni ==
 h Nederlands (nl)== Moderne Hagi Ware ==
 h norsk nynorsk (nn)== Moderne Hagi-varer ==
 h ਪੰਜਾਬੀ (pa)== ਆਧੁਨਿਕ ਹਾਗੀ ਵੇਅਰ ==
 h polski (pl)== Nowoczesne naczynia Hagi ==
 h português (pt)== Cerâmica Hagi Moderna ==
 h română (ro)== Ceramica Hagi modernă ==
 h русский (ru)== Современная керамика Hagi ==
 h संस्कृतम् (sa)== आधुनिक हागी वेयर ==
 h slovenščina (sl)== Sodobna keramika Hagi ==
 h Soomaaliga (so)== Modern Hagi Ware ==
 h svenska (sv)== Modern Hagi-gods ==
 h Kiswahili (sw)== Ware wa kisasa wa Hagi ==
 h தமிழ் (ta)== நவீன ஹாகி வேர் ==
 h తెలుగు (te)== ఆధునిక హగి వేర్ ==
 h тоҷикӣ (tg)== Заводи муосири Хаги ==
 h ไทย (th)== เครื่องปั้นดินเผาฮากิสมัยใหม่ ==
 h Türkçe (tr)== Modern Hagi Ürünleri ==
 h татарча (tt-cyrl)== Хәзерге Хаги савыт ==
 h українська (uk)== Сучасна кераміка Хагі ==
 h اردو (ur)== جدید ہاگی کا سامان ==
 h oʻzbekcha (uz-latn)== Zamonaviy Hagi buyumlari ==
 h Tiếng Việt (vi)== Đồ Hagi hiện đại ==
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)== 现代萩烧 ==
 h 中文(臺灣) (zh-tw)== 現代萩燒 ==